قام علماء المسلمين بترجمة كثير من الكتب من الحضارات التى سبقتهم مثل الحضارة الرومانية والفارسية كما ظهر منهم عدد كثير من العلماء مثل الحسن البصرى الذى نبغ فى علوم الفيزياء وابن سينا فى الطب وجابر ابن حيان فى الرياضيات والذى عن طريقهم تغيرت مسيره الحضارة الانسانية
