معنى اسم يارا
يارا كلمة في اللغات القديمة أصله فارسي، ليارا معانٍ كثيرة ومختلفة عند الشعوب، فمثلاً تعني في الفينيقية حبيبتي وكذلك في الكردية معناها الحبيبة، واليارا هي الحبيبة، وفي الأمزونية ابنة الغابات، وفي الفارسية، ابنة الربيع، وفي المصرية القديمة، مملكة السماء. ومن معانيها الطاهرة.
ويارا اسم من أسماء مدينة القدس ومعناها أيضا الفتاة الجميلة، وهي رمز الفتاة الطاهرة الخجولة التي تتمتع بصفات جميلة كالمطيعة العنيدة والقوية وبالتركية تعني الجرح وبالروسية تعني الثلج وبالفارسية تعني القوة والتمكن والجرأة والشجاعة وبالأفغانية تعني الصديق، وباليونانية واللاتينية القديمة تعني الربيع وكذلك ، أما بالسنسكريتية فتعني الضوء الساطع، وفي البرازيلية تعني سيدة المياه.
ويارا اسم أعجمي مأخوذٌ من اللغة الفارسيّة من كلمة (يارستن)، ويعني بلغتهم التمكّن والقدرة والاستطاعة، وقد زيدت عليه الألف الفارسيّة لتفيد المعنى. تعني كلمة (ياره، والتي هي أصل يارا) في اللغة الفارسيّة: طوق، أو سوار، أو الجرأة. يقال إنّ اسم (يارا) لفظ كرديّ يُكتب باللغة اللاتينيّة (YARA)، ومعناه الصّحبة والحب.
وجاء في معجم الأسماء أن يارا هو اسم علم مؤنث خفيف فانتشر. واختلف المفسرون في أصله وفي معناه، ففالوا أنه اسم فارسي جاء عن طريق العثمانيين تأنيثاً للاسم "يارا" و
معناه: الصاحب، المعشوق، الصادق. أو من المصدق الفارسي "يارَسْتَن"
معناه: القدرة، الاستطاعة، التمكُّن، الشجاعة. أو هو تركي بمعنى: الماء، اللعاب. ثم أضافوا الألف للتأنيث، والتاء المربوطة التي تعد علامة التأنيث بالعربية "يارة" . وقالوا: هو تحوير من شهر أيار السرياني. أو اسم زهرة جميلة. وقالوا: هو اسم جنية بحرية أسطورية طويلة الشعر. ولعله كذلك اختصار لاسم أجنبي. وهو سموا الأنثى يارا، ولم يسمو المذكر يار.
المصادر :
1. ويكيبيديا
2. معجم الأسماء
3. موضوع
