إعراب جملة حتى نال شهادة إتمام الدراسة الإبتدائية سنة 1887 م وأقامت المدرسة حفلاً فخماً لتوزيع الشهادات على الناجحين دعت إليه الخديو توفيق وكبار رجال حاشيته والوزراء ورهطاً من علية القوم:
حتى: حرف غاية وجر مبنى على السكون لا محل له من الإعراب
نال: فعل ماض مبنى على الفتح ، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو
شهادة: مفعول به منصوب بالفتحة
إتمام: مضاف إليه مجرور بالكسرة
الدراسة: مضاف إليه مجرور بالكسرة
الإبتدائية: نعت مجرور بالكسرك
أقامت: فعل ماض مبنى على الفتح، والتاء تاء التأنيث
المدرسة: فاعل مرفوع بالضمة
حفلا: مفعول به منصوب بالفتحة
فخماً: نعت منصوب بالفتحة
لتوزيع: اللام حرف جر، توزيع إسم مجرور باللام وعلامة الجر الكسرة
الشهادات: مضاف إليه مجرور بالكسرة لانه جمع مؤنث سالم
على الناجحين: على حرف جر، الناجحين إسم مجرور بعلى وعلامة الجر الياء لأنه جمع مذكر سالم
دعت: فعل ماض مبنى على الفتح، والتاء تاء التأنيث، والفاعل ضمير مستتر تقديره هى
إليه: إلى حرف جر، والهاء ضمير مبنى فى محل إسم مجرور بإلى
الخديو: مفعول به منصوب بالفتحة المقدرة
توفيق: بدل منصوب بالفتحة
وكبار: الواو حرف عطف، كبار إسم معطوف منصوب بالفتحة
رجال: نعت منصوب بالفتحة
حاشيته: مضاف إليه مجرور بالكسرة، والها ضمير مبنى فى محل جر مضاف إليه
والوزراء: الواو حرف عطف، الوزراء إسم معطوف منصوب بالفتحة
ورهطاً: الواو حرف عطف، رهطاً إسم معطوف منصوب بالفتحة
من علية : حرف جر، علية إسم مجرور بمن وعلامة الجر الكسرة
القوم: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
