علاقة اللغة بالدين علاقة اتصال حيث ان تولد الكلمات وترتبط بالأشياء فتتحول إلى مصطلحات، تنتقل إلى الحقول المعرفية والأنساق الثقافية فتَعْلَقُ بها الدلالات والمعاني –سلبية كانت أو إيجابية- وتتحول إلى مفاهيم، فتختفي كلمات وتحل مكانها كلمات أخرى تمارس بفعالية وتستقر في الأذهان بدلالات مريحة لكنها غير واضحة، فتنتشر انتشار النار في الهشيم، فتنفصل كلمات لا يمكن الفصل بينها، وترتبط كلمات لا يمكن الربط بينها. وحيث أن الدين كلمات، واللغة كلمات وشعب العلم على تعددها وتنوعها كلمات، والمناهج كلمات، والمنظومات التربوية قائمة أساسا على الكلمات، فإن قيمة الثقافة والحضارة في مسيرها ومصيرها تحددها الكلمات.
