الفرق بين حينما وعندما: لا يوجد فرق بين حينما وعندما كلاهما مترادفان
وأما الفرق بينهما في المعنى؛ فنلَحظ أنّهما مترادفان، يدلان على ظرف الزمان، غير أن حينما ظرف زمان خالص فى أصلها، أما عندما ليست ظرف زمان خالص فى أصلها، لأن أصلها عند وهو يجوز أن يكون ظرف مكان، ولكن أصبح ظرف زمان عندنا اتصلت به ما المصدرية .