قصة رباعيات الخيام:
رباعيات الخيام هى نوع من الشعر الفارسي وعرف به عمر الخيام وهو شاعر فارسي وعالم الرياضيات والفلك، وكتبها فى أوائل القرن 12 م، والرباعية هى عبارة عن مقطوعة شعرية تتكون من أربعة أبيات تدور أحداثها حول موضوع معين مع تكوين فكرة تامة، وفيها تتفق قافية الشطرين الأول والثاني مع الرابع أو جميع الشطور الأربعة معا فى القافية.
وترجمت الرباعيات إلى الإنجليزية وقام بترجمتها الكاتب البريطاني إدوارد فيتسجيرالد.