كلمات اغنية 4 o'clock لفرقة BTS
لقد كتبتُ ذآت يوم رسالة للقمر طويلة جداً
على الرُّغم من انّها ليست اكثر إشراقاً مِنك
لكنّي اشعلتُ شمعة صغيرة
في حديقة مُعتمة يُغنّي عُصفوراً مجهولاً
اين انت؟
اوه، انت
لماذا تبكي؟
بينما انا وانت فقط من يوجدُ هُنا
انا وانت
اوه، انت
اتتَبَّعُ في اعماقِ هذِه الليلة صوتُ غِنائُك
خُطوة، خُطوتان
فَ يصحُبُه الصبآحُ الأحمر
يمُرُّ الفجر وعندما يغُطُّ ذلك القمر بالنّوم
الظّل الازرق الذي قام بمُرافقتي يختفي
حتى اليوم، اعيشُ بإعتِدال
اسيرُ بِسلام، بينما اُنهَك بإعتِدال
الشمسُ تخنُقني والعالم ينتزِعُ مني كل ما املُك.
ليس بيدي حيله، ليست هُناك طريقةٌ اُخرى
اجمعُ شُتاتي الّذي حُطِّم تحتُ ضوء القمر
اُسمّيك طفل القمر
نحنُ اطفالِ القمر
استنشِقُ هواء الفجرِ البارِد
نعم نحن نعيشُ ونموت في الوقتُ ذاتِه
لكنّك تستطيعُ فتح عيناك الآن
تماماً كأي فيلم، كجُزء من احدِ نُصوصِه
العالم بأسرِه ازرق اللون دآخل ضوء القمر
في حديقة مُعتمة يُغنّي عُصفوراً مجهولاً
اين انت؟
اوه، انت
لماذا تبكي؟
بينما انا وانت فقط من يوجدُ هُنا
انا وانت
اوه، انت
اتتَبَّعُ في اعماقِ هذِه الليلة صوتُ غِنائُك
خُطوة، خُطوتان
فَ يصحُبُه الصبآحُ الأحمر
يمُرُّ الفجر وعندما يغُطُّ ذلك القمر بالنّوم
الظّل الازرق الذي قام بمُرافقتي يختفي
اتتَبَّعُ في اعماقِ هذِه الليلة صوتُ غِنائُك
خُطوة، خُطوتان
فَ يصحُبُه الصبآحُ الأحمر
يمُرُّ الفجر وعندما يغُطُّ ذلك القمر بالنّوم
الظّل الازرق الذي قام بمُرافقتي يختفي
يمُرُّ الفجر وعندما يغُطُّ ذلك القمر بالنّوم
الظّل الازرق الذي قام بمُرافقتي
المصدر: مدبلج