السلام عليكم اذا قلت ان فلان قال هكذا وهو لم ينطق بالقول بل قام بفعل وقلت انا بدل فعل هكذا قال هكذا هل جائزة في اللغة العربية
لا يجوز لأن القول هو الكلام المنطوق وليس الفعل الذي قام به فعندما تعبر عن القول أو الكلام الذي يقال تقول (قال هكذا) أما الفعل العمل الذي قام به وفعله تقول ( قام بفعل كذا.................) لابد من ترتيب السياق والكلام يكون معبر.