نص لكيفية فهم العلماء وظيفة العقل :
لقد فهم العلماء ( انطلاقا من مجموعة من التجارب العلمية ) ان العقل لا يرى الا ما ينتجه هو نفسه انطلاقا من تخطيطاته الخاصة. وانه ينبغي ان يحتل مكان الصدارة مع المبادىء التي تحدد احكامه تبعا لقوانين ثابتة . وانه ينبغي ان يرغم الطبيعة على الاجابة عن اسئلته و الا يستسلم و ينقاد لها. ذلك ان الملاحظات عندما تتم بالصدفة ودون تخطيط مسبق. لا تكون خاضعة لقانون ضروري . وهو امر يتطلبه العقل و يحتاج اليه. فينبغي اذن لعقلنا ان يتقدم نحو الطبيعة ماسكاً باحدى يديه مبادئه... وباليد الاخرى التجربة... لا كما يفعل التلميذ الذي يسمح لنفسه بان يقول كل ما يحلو له للمعلم. وانما بخلاف ذلك . كقاض يرغم الشهود على الاجابة عن الاسئلة التي يطرحها عليهم.
